Erzincan yöresine ait halk arasında sıkça kullanılan kargışlar (beddualar), derin bir kültürel mirasın yansımasıdır.
İşte Erzincan'ın yöresel dilinde yer alan bazı beddualar
- Adın bata.
- Ağzından burnundan gele.
- Ayahların gırıla.
- Altın üsdün dutula.
- Ateş hırtligiyi yaha.
- Allah sana el vere dırnah vermeye.
- Ağzın kitleşe.
- Allah'ın hışmına uğrayasan.
- Allah iş vere, aş vermiye.
- Ağlıya ağlıya gözden olasan.
- Ahlıyı alan canıyı da ala.
- Avu gözlereen perde gele.
- Allah müstehakını vere.
- Avucuma ne goydun ki yüzeen çalam.
- Boğazaan şiş aha.
- Bahabanın topunu yiyesen.
- Bahabaa yüzüne çıha.
- Cehennemin dibine olasan.
- Canın çıha.
- Cigerlerin ağzaan töküle.
- Canıyın derdüne düşesen.
- Çenen göğseen düşe.
- Çocuh yüzüne hasret galasan.
- Dert alasan dermanın bulunmaya.
- Dilin garnaan çelike.
- Dillerin lal ola.
- Delüre dağlar düşesen.
- Dikili galasan.
- Dilleriyin eşek arısı sohsun.
- Din iman dilençisi olasan.
- Duvar diplerinde galasan.
- Dermansız derde düşesen.
- Ellerin mücürüm ola.
- Ettügiyi çekesen.
- Elin ayağın dutmıya.
- Ele bi derde düşesen ki, derman bulunmaya dermansız gidesen.
- Emzürdüğüm burnundan gele.
- Farşı malamat olasan.
- Gözüyin elifi söne.
- Gözlerin avucuma gele.
- Gıcırik olasan.
- Gundağın tersine döne.
- Gün görüp devran sürmeyesen.
- Gençliğeen doymayasan.
- Ganın içeen aha.
- Gara yerin dibine geçesen.
- Gözlereen perde ine.
- Gara haberin gele.
- Gözeen dizeen dura.
- Gızıl gurşuna gidesen.
- Gençliğin heyrini görmeyesen.
- Gucurum olasan hemi.
- Haram it ganı olsun.
- Hırtligin şişe.
- Hevesin gursağında gala.
- İki yahan bir araya gelmiye.
- İki gözün avucuma gele.
- İnim, inim inleyesen.
- Lal ola, lap lap bahasan.
- Lapistik olasan.
- Lime, lime olasan.
- Mücürüm olasan.
- Murad almıyasan.
- Mer, mer meliyesen.
- Nüzül yendiresen.
- Ne oldum delisi olasan.
- Ölün gele.
- Ömrün tükene.
- Öyle bi gidesen ki yüzün o yannı, dabanların bu yannı baha.
- Ölümün goru.
- Ocağın söne, gapına gara kilit asıla.
- O boydan yuharı çıhmayasan.
- Parça pırtik olasan.
- Rahat yüzü görmeyesen.
- Rızgın kesile.
- Sabaha çıhmayasan.
- Seni olmaz olasan.
- Sıça pohunla oynayasan.
- Sufatın döküle.
- Südüm sümüğüm haram ola.
- Saggalın göğe tikile.
- Sırtın teneşüre gele.
- Tepesi huylu tikilesen.
- Uyuz ola gaşınmaya tırnah bulamayasan.
- Yüzün gülmiye.
- Yarıla yırtılasan.
- Zıggımın kökü.
- Zıggım yiyesen.
